Хайди. Моя хитрая рысь

Лето Хайди проходит в горах, в доме дедушки, среди тропинок, запаха травы и долгих прогулок. Вместе с Питером она целыми днями бродит по Альпам, пока однажды в зарослях не находит раненого рысенка. Испуганное животное едва держится на лапах, и дети решают не звать взрослых, а сами помочь ему выжить и вернуть в лес, где его ждет семья. Тайна, забота, первые трудности делают их решение куда серьезнее, чем казалось вначале.

Почти сразу выясняется, что лесу угрожает опасность. Жадный бизнесмен Шнайттингер готовит вырубку и охоту на зверей ради своей выгоды. Рысенок для него лишь часть добычи. Попытка спасти одного оборачивается борьбой за весь лес, где каждый зверь может оказаться под ударом. Хайди и Питер действуют почти вслепую, рискуют, прячут рысенка, ищут союзников, не до конца понимая, чем все может закончиться. Удастся ли им защитить этот дом для животных, когда на кону оказываются силы куда больше детских возможностей?