Лондон на проводе

Профессиональный наемник из Лондона проваливает задачу, на которой должно было все закончиться тихо. Встреча идет не по плану, мишень уходит, а за ним начинают охоту уже свои. Чтобы не оказаться в мешке у бывших работодателей, он спешно вылетает в Южную Африку, где рассчитывает просто затаиться. Но вместо анонимности получает странное предложение: местный криминальный авторитет, только что дорвавшийся до денег и власти, требует, чтобы беглец занялся его взрослым сыном, который мешает семейному бизнесу своими выходками и мягкостью. Отказ невозможен, и убийца неожиданно оказывается в роли наставника.

Теперь ему нужно не убрать цель, а сделать из нее того, кто сможет выжить среди бандитов, коррумпированных полицейских и случайных туристов, попавших не в тот район Кейптауна. Ученик ненавидит весь этот мир и самого наставника, спорит, срывается, пытается саботировать каждое "обучение". Отец давит, грозит обоим, если "перевоспитание" сорвется. Старые рефлексы киллера толкают к простому решению, но постепенно влезают лишние сомнения: где заканчивается заказ и начинается ответственность за парня, которого он сам учит стрелять и врать. И когда прошлое находит его даже здесь, придется выбирать, кого предать первым и чем за это расплатиться. Справится ли учитель, который всегда умел только убирать, а не спасать?