Медленные лошади

Ривер Картрайт в самый разгар учебной операции на лондонском вокзале проваливает задание. Ошибка выглядит как полный профессиональный крах. Вместо поля и аналитических центров его отправляют в Слоу-Хаус – захламленный офис возле мусорных баков, где сидят списанные сотрудники службы. Там работают с газетными вырезками, составляют бессмысленные сводки, сортируют чужие ошибки. Всем заправляет Джексон Лэмб, неухоженный, язвительный начальник, который не скрывает презрения к подчиненным и к руководству в штаб-квартире. Жизнь в этом отделе тянется вяло, пока в новостях не появляется угон молодого пакистанца правыми радикалами, которые обещают казнь в прямом эфире.

Официальное управление ведет свое расследование, но Лэмб подозревает, что история с похищением связана с их прошлой операцией и внутренними играми в разведке. Слоу-Хаус начинает вмешиваться без санкций. Одни ищут слежку на улицах Лондона, другие копаются в базах данных и старых делах. Под рукой у них почти нет ресурсов, только устаревшие досье, несколько телефонов и личные связи. Противостоять приходится не только экстремистам, но и собственному ведомству, которое прячет следы. Каждый из опальных сотрудников тянет в свою сторону, у каждого свой провал за спиной, своя вина. Им приходится решать, спасать ли заложника ценой карьеры и, возможно, жизни, или снова отступить. Кто из них в итоге играет по правилам, а кто использует операцию для чужих целей?