Сёгун

Английский штурман Джон Блекторн ведет голландский торговый корабль к берегам Азии и рассчитывает на обычный рискованный рейс. Вместо этого шторм, гибель команды и выброс на неизвестный берег. Островок оказывается побережьем Японии начала XVII века, закрытой для чужаков. Моряка раздевают, запирают в клетку, допрашивают через переводчиков и монахов. Его карты и пушки вызывают интерес местных военных. Самураи везут пленника к даймё Еси Торанаге, который участвует в борьбе за власть в стране и аккуратно слушает иноземца. Вокруг идут допросы, политические советы, вмешиваются португальские миссионеры, которые хотят убрать конкурента.

Постепенно Блекторн учит язык, наблюдает за казнями, дуэлями, ритуальным самоубийством, узнает законы и иерархию. Его используют как информатора о силах европейцев и морских путях. Торанага превращает бывшего пленника в военного советника, доверяет корабль, оружие, поручения, но держит рядом, не раскрывая всех планов. Самураи, христиане, феодалы, Сёгунад, угрозы со стороны Исида – все сплетено в одну разворачивающуюся интригу. Мореплавателю приходится выбирать, кому верить, каких привычек лишиться и ради кого рисковать жизнью. Станет ли он просто инструментом в чужой игре или сумеет использовать хаос войны в свою пользу, и сколько стоит такое влияние?