Дорога перемен

Фрэнк едет в пригородный поезд, утром, как всегда, к одинаковому столу в нью-йоркском офисе. Дома его ждет Эйприл, некогда верящая в сцену, теперь застрявшая в аккуратном доме на Ясной дороге, среди газонов, соседских вечеринок и разговоров про ипотеку. Они вроде бы добились того, что принято считать нормальной жизнью в середине 50-х. Но каждый их вечер обрывается ссорой. Поворот случается после особенно тяжелого провала любительского спектакля, где Эйприл понимает, что больше не хочет играть роль примерной жены. Она предлагает рискованный план: бросить офис, продать имущество и уехать в Париж, где она станет добытчиком, а он, наконец, займется тем, что ему действительно интересно.

Сначала эта идея объединяет пару, будто дает им новый воздух. Но постепенно на поверхность всплывают сомнения. Начальство неожиданно делает Фрэнку выгодное предложение. Эйприл узнает о новой беременности. Соседи и родственники реагируют на их парижский замысел как на безумие. Единственный, кто прямо говорит, что их жизнь пуста, – психически нестабильный сосед Джон, и его слова бьют по самым болезненным местам. Обман, измена, страх нищеты, разговоры на кухне ранним утром, когда дети спят, давят сильнее любого внешнего врага. В какой момент мечта превращается в ловушку и кто из них первым откажется платить за билет в Париж?