Каратэ-пацан: Легенды

Ли Фун привык тренироваться в тесном зале где-то на окраине Пекина, слушать короткие команды наставника и возвращаться вечером в знакомую квартиру. После внезапной семейной трагедии эта схема обрывается. Мать продает все, что можно, и в начале учебного года они оказываются в Нью-Йорке. Другой язык, другие звуки за окном, школьный коридор вместо тренировочного двора. Старые занятия кунг-фу остаются в прошлой жизни, причем не по его выбору. На новой учебе он цепляется за привычные движения, но вынужден скрывать их, чтобы не выделяться. Пока однажды на репетиции школьного проекта не знакомится с Мией, шумной и уверенной, которая будто нарочно тянет его в свой круг. Через нее он попадает в дом Виктора, бывшего боксера, и там вновь чувствует запах спортзала и бинтов.

Общение с Мией быстро выходит за рамки дружбы, и это сразу бросается в глаза ее бывшему парню Конору. Тот держит местную секцию карате и любит показывать, кто здесь хозяин. Новый ученик из другого мира оказывается для него удобной мишенью. Подколы в раздевалке, показательные приемы на глазах у одноклассников, намеки, что кулаки решат все быстрее, чем слова. Ли разрывается между желанием не втягивать мать в новые проблемы и необходимостью отстоять себя. Виктор видит, как он двигается, и предлагает помочь, хотя собственное прошлое в спорте тоже висит тяжестью. Остается вопрос: что именно парень выберет в чужом городе – попытку спрятаться или путь к поединку, где уже не получится сделать шаг назад?