Отступники
В Бостоне молодой полицейский Билли Костиган с детства живет между разными районами и разными правилами. Его прошлые связи с преступниками внезапно становятся не позором, а инструментом. Руководство предлагает рискованный путь: стереть служебную биографию, поругаться с полицией на публике и нырнуть в уличную грязь, чтобы под прикрытием втереться в доверие к гангстеру Фрэнку Костиелло. В это же время другой выпускник академии, Колин Салливан, быстро поднимается по карьерной лестнице. Начальство видит в нем примерного офицера, а он почти с детства работает на того же Костиелло и тихо открывает ему двери в полицейские базы, совещания, операции.
Когда полиция создает специальный отдел по поимке мафиози, оба начинают охоту друг за другом, даже не зная, кто именно противостоит. Костиган годами живет под контролем преступников, балансирует между заданием и нервным срывом. Салливан сидит в теплых кабинетах, стирает улики, подставляет не тех людей и параллельно изображает образцового защитника закона. В управлении понимают, что в их рядах есть "крот", мафия тоже догадывается о чужаке внутри. Начинается проверка телефонов, прослушка, двойные пароли, ложные операции. Каждый шаг может выдать обоих. Они по обрывкам информации, голосам в наушнике и случайным ошибкам постепенно выходят друг на друга. Но кто первым успеет назвать имя и кому вообще поверят?
- Год: 2006
- Страна: США, Гонконг
- Жанр: Драма, Криминал, Триллер
- Режиссер: Мартин Скорсезе
- В главных ролях: Леонардо ДиКаприо, Мэтт Дэймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Рэй Уинстон, Вера Фармига, Энтони Андерсон, Алек Болдуин, Кевин Корригэн
- Продолжительность: 2 ч 31 мин
- Качество: BDRip
- Перевод: Профессиональный двухголосый, Гланц и Королёва, Гаврилов, Есарев, Сербин, Украинский, Оригинальный, Субтитры, Укр. Субтитры, Немахов, Дублированный